top of page

Welcome to my world!

  • Maitane
  • 21 ago 2020
  • 1 Min. de lectura

Y dirás, si la página es en castellano y el blog también, ¿por qué el título es en inglés?


Tenía pensado poner "Bienvenidos a mi mundo", es un buen título para un post de presentación... Pero después pensé que no era lo demasiado inclusivo, después probé con "Bienvenid@s a mi mundo!, que sonaba muy de los dosmiles y no me terminaba de convencer. Después opté por esta fórmula que se lleva tanto de "Bienvenidxs a mi mundo", pero... ¿qué significa esa x ahí en medio? Podría haber seguido y haber puesto Bienvenides, pero es que me parece surrealista y no es correcto. Ese género neutro (entendámoslo bien, como lenguaje) no existe, y como no quiero herir sensibilidades opté por el inglés.


Sé que habrá personas que estén en contra de utilizar palabras o expresiones en otro idioma cuando estás utilizando el castellano (o español), pero el problema no son las palabras, sino las personas que las utilizan, o más concretamente, aquellas que las interpretan erróneamente sin conocer todo el contexto.


Soy Maitane y en este apartado (blog), voy a intentar recopilar (sin muchas pretensiones de visitas o reconocimientos) información sobre diseño y marketing, mi pasión.


Nace como un blog personal y probablemente de consulta, para poder tener a mano teorías y ejemplos sobre diseño gráfico, nuevas formas de marketing, vídeo, etc.


Si quieres conocer un poco más sobre mí, no tienes más que visitar mi portfolio o la página "sobre mí" en la que detallo los entresijos de mi carrera vital.


Y sin más dilación... El show está a punto de comenzar...



ree



 
 
 

Comentarios


bottom of page